Music is universal, yet its language-- the poetry woven right into its rhythm-- is what absolutely connects the heart. In the vivid soundscapes of South Asia, the tunes of Bollywood, the beat of Punjabi pop, and the raw power of Haryanvi folk resonate across boundaries, yet to really feel the tune, you require the words.If you have ever